Les vitraux de Pierre Toulhoat à la chapelle Notre-Dame de Bonne Espérance d'Ouessant (1952)
Édifice : Chapelle Notre-Dame de Bonne Espérance à Ouessant (Ouessant)
Conception : Pierre Toulhoat
Réalisation : Atelier Le Bihan-Saluden
Album
Description du projet
- Période : 1952
- Nombre de baies : 5
Chaque vitrail de la chapelle est titré en breton.
Baie 0 : Couronnement de la Vierge
Eurus a vezin galvet gant an holl boblou.
Tous les peuples me diront bienheureuse.
(Visitation de Marie à sa cousine Elisabeth après l'Annonciation)
Baie 1 : Pentecôte
Skuilha a rin va spered war pep den.
Je répandrai mon esprit sur chaque homme.
(fête de la Pentecôte célébrée 10 jours après l'Ascension - Sul Pantekost)
Baie 2 : Ascension
Pignet eo d'ar nenvou.
Il est monté aux cieux.
(fête de l'Ascension célébrée le jeudi 40 jours après Pâques - Yaou Bask)
Baie 3 : Résurrection
Savet eo eus a varo da veo.
Il s'est levé de la mort à la vie.
(fête célébrée le dimanche de Pâques - Sul Pask)
Baie 4 : Assomption
Mari a zo douget d'an nenv korf hag ene.
Marie est portée au ciel corps et âme.
(fête de l'Assomption célébrée le 15 août - Gouel Maria Anter Eost)
Si vous souhaitez apporter des améliorations aux informations contenues sur cette page, merci de nous contacter en utilisant notre formulaire de contact.